maanantai 14. helmikuuta 2011

Shopping

Shoppailun lomassa eksyin askartelutarvikeliikkeeseen ja ensimmäiseksi silmiini osuivat kankaiset terälehdet, joita löytyykin kaupan valikoimista päälle 30 eri väriä!
Tähän olen kerännyt osan minua eniten miellyttäneistä väreistä.

I was shopping when i did find my self in graft supplies store and first, my eyes hit the fabric petals, which are found in trade in ranges
over 30 different colors!
So I gathered a part of me most dissatisfied with the colors.


Terälehtiä hiuskukkasiin
Ja nämä lähtivät kotiin mukaan:
And these i take home whit me:



 Terälehdistä on tulossa myöhemmin hiusruusu tutorial, kunhan löydän ensin liimapistoolini jostain.
Im making the hair rose tutorial later in, once I can find my gluegun.



Ja tälläsiä kuvia löysin valmiista kukkasista.
And this kind of pictures I found on the finished flowers.







Myös kauniitä pilkkunauhoja löytyi monenvärisinä 

Also beautiful spot ribbons found in many colors


Sekä hauskoja nappeja
And fun buttons


Cup cakit ja kylpyankat
Ja nämä oli pakko saada
And i had to get these
Uusi kangas ja napit olivat kuin tehty yhteen
Joten tein itselleni pannan seuraksi myös cup cake korvikset
So I made myself a band to accompany the cup cake earrings


Leikkasin ensiksi nappilenkin pois, laitoin hiukan liimaa jo tuohon ''pursotus''osaan koska
se irtoaa ilman lenkkiä.
First I cut off the ear loop, I put a little glue already in that part of the 
cake piping, it comes off without a loop.


Ja sitten liimaa taakse, korvakorupohjat kiinni ja anna kuivua
And then glue on the back, earring bottoms and allow to dry




Ja tässä on valmiit korvikset. 
Kuvan laatu on huono mutta parempaa en tänään saa, kameran akku loppui juuri sopivasti tämän kuvan jälkeen.

And here is the finished earrings.
The picture quality is poor, but not today be better, the camera's battery ran out just in time for this picture after.

Bandana vs Headband

Jos minun pitäisi valita käytänkö vain huiveja vai pantoja olisi valinta ollut aikaisemmin helppo ja nopea, sillä onhan huiveja kerääntynyt kaappiin jo muutama kappale.


IN ENGLISH
If I had to choose only I use scarves or collars, should also behad in the past easily and quickly, because after all, scarves gathered in a cupboard for a few paragraphs.


Tässä kaappini käytetyimmät yksilöt

Ja sen lisäksi Bandana on hyvin monikäyttöinen ja rock
And in addition, Bandana is very versatile and rock




Mutta löydettyäni caseybrownin blogista mielettömän upean 50's headband tutorialin, en enään olekkaan niin varma valinnastani.
But when i did find Casey Browns blog and the 50's hairband tutorial, im not sure anymore whitch one to choose.



Joten siksi päätin koittaa onneani ja  ommella itselleni muutamat hiuspannat huivien joukkoon.
So that's why I decided to try my luck and sew myself some headbands.
Panna suojus valmiina, band cover is ready

Kaikki osat valmiina/all the parts are ready

Valmis panta/headband is ready

Työn alla on myös toinen panta jonka työvaiheista laitan tarkemmat kuvat  ja ohjeet kuinka kyseinen panta tehdään.
Im working with another band and I'll post more detailed pictures and instructions on how the collar is made.